2015-12-03

해 외

---

Japan Set to Test Stealth Jet as Abe Boosts Defense Focus
http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-12-02/japan-set-to-test-stealth-jet-as-abe-strengthens-armed-forces

NASA Set to Launch Supply Ship to Space Station
http://www.nytimes.com/2015/12/03/science/nasa-set-to-launch-supply-ship-to-space-station.html?_r=0

Kennedy Now Firmly Established as a 21st Century Spaceport
http://www.nasa.gov/feature/kennedy-now-firmly-established-as-a-21st-century-spaceport

Germany receives second A400M from Airbus
http://in.reuters.com/article/2015/12/02/airbus-a400m-germany-idINKBN0TL2BI20151202

Boeing’s Bomber Protest Is Fundamentally Flawed
http://breakingdefense.com/2015/12/boeings-bomber-protest-is-fundamentally-flawed/

Boeing finishes 787-10 design details
http://www.seattletimes.com/business/boeing-aerospace/boeing-finishes-787-10-design-details/

How to track the ISS: Watch the International Space Station on Christmas Eve
http://www.pcadvisor.co.uk/how-to/internet/how-watch-international-space-station-santa-sleigh-pass-over-uk-christmas-eve-3592059/

SpaceX Will Try Its Next Rocket Landing on Solid Ground
http://fortune.com/2015/12/02/spacex-will-try-rocket-landing-on-solid-ground/

Those Blasts of Radio Waves from Deep Space? Not Aliens.
http://phenomena.nationalgeographic.com/2015/12/02/those-enigmatic-blasts-of-radio-waves-from-deep-space-not-aliens/

British bombers strike Islamic State oil fields in Syria
http://www.reuters.com/article/2015/12/03/us-mideast-crisis-syria-britain-idUSKBN0TL00M20151203

U.S. Air Force chief cites concern about leak of bomber data
http://www.reuters.com/article/2015/12/01/us-usa-airforce-bomber-idUSKBN0TK5W220151201

NORAD Celebrates 60 Years Tracking Santa
http://www.aero-news.net/index.cfm?do=main.textpost&id=ec34344f-3df2-425e-9c25-987685908f2f

Boeing, Air New Zealand Mark First Flight Approved For 330-Minute ETOPS
http://www.aero-news.net/index.cfm?do=main.textpost&id=8a4a7a57-fbac-4f14-9a8c-339d2c992d9f

NTSB: Pilot In Orlando, FL Accident Reported Autopilot Malfunction
http://www.aero-news.net/index.cfm?do=main.textpost&id=0b6883d8-cda3-4d9e-9adc-590be6dda622

Cargo Delivery Mission To ISS Set For Launch
http://www.aero-news.net/index.cfm?do=main.textpost&id=b523518a-8863-49a6-9661-1dee5b3618b3

FAA Grants Terrafugia sUAS Exemption For Sub-Scale TF-X Flight Testing
http://www.aero-news.net/index.cfm?do=main.textpost&id=dffbed6b-ff3a-4049-8ef7-f12bcacc3a36

Airline Execs Push For ATC Privatization
http://www.aero-news.net/index.cfm?do=main.textpost&id=deb854b6-6f2d-4fc4-bfe2-a88998124845

EASA Approves Mogas For All Tecnam P2010 Airplanes
http://www.aero-news.net/index.cfm?do=main.textpost&id=cde6202d-cf8c-45e1-89a4-5ad76a9a90c9

Airport Employee Faces Charges Over Mistaken Bomb Scare
http://news.airwise.com/story/airport-employee-faces-charges-over-mistaken-bomb-scare

Delta Unit Revenue Up In November
http://news.airwise.com/story/delta-unit-revenue-up-in-november

Cocaine Found On American Airlines Plane
http://news.airwise.com/story/cocaine-found-on-american-airlines-plane

Malaysia, Emirates Announce Code-share Deal
http://news.airwise.com/story/malaysia-emirates-announce-code-share-deal

Lockheed Martin Nabs $914M Contract for Singapore F-16 Upgrades
http://www.defensenews.com/story/defense/policy-budget/industry/2015/12/02/lockheed-martin-nabs-914m-contract-singapore-f-16-upgrades/76653900/

USAF Wants To Buy 100 Long Range Strike-Bombers
http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/2015/12/02/usaf-wants-buy-100-long-range-strike-bombers/76682822/

Bluecopter flights end without tests of single-engine operation
https://www.flightglobal.com/news/articles/bluecopter-flights-end-without-tests-of-single-engin-419649/

Lockheed civil helicopter outlook worsens since Sikorsky deal
https://www.flightglobal.com/news/articles/lockheed-civil-helicopter-outlook-worsens-since-siko-419660/

USN upgrades EA-18G with long-range targeting system
https://www.flightglobal.com/news/articles/usn-upgrades-ea-18g-with-long-range-targeting-system-419677/

New analysis helps refine MH370 search area
https://www.flightglobal.com/news/articles/new-analysis-helps-refine-mh370-search-area-419681/

Spring Airlines orders 60 A320neos
https://www.flightglobal.com/news/articles/spring-airlines-orders-60-a320neos-419689/

Pilots Should Know When It Is OK To Drink A Beer
http://aviationweek.com/bca/faa-call-pilots-are-duty

Rock Star Blends Flying And MRO At Cardiff Aviation
http://aviationweek.com/mro/rock-star-blends-flying-and-mro-cardiff-aviation#slide-0-field_images-1381031

The 767 Is Not Quite Ready To Fly Into The Sunset
http://aviationweek.com/767-aims-finish-strong

NetJets' Profits Take Hit with Aircraft Cancellations
http://www.ainonline.com/aviation-news/business-aviation/2015-12-02/netjets-profits-take-hit-aircraft-cancellations

Mysterious 'Fast Radio Burst' Source Detected | Video
http://www.space.com/31250-mysterious-fast-radio-burst-source-detected-video.html

New Kepler Mission Cranking Out Exoplanet Finds
http://www.space.com/31256-new-kepler-mission-exoplanet-finds.html

Cygnus Spacecraft Hauling Science to Space Station on Return-to-Flight Mission
http://www.space.com/31261-cygnus-cargo-spacecraft-science-experiments.html

Mind-Boggling View! NASA Mission Launches On Up Aerospace Rocket | Video
http://www.space.com/31262-mind-boggling-view-nasa-mission-launches-on-up-aerospace-rocket-video.html

Private Cygnus Spacecraft Launch Thursday May Be Visible from US East Coast
http://www.space.com/31263-private-cygnus-launch-visible-from-east-coast.html

Pope Blesses Kid-Built Satellite Bound for Space
http://www.space.com/31264-pope-blesses-student-cubesat.html

'Dark Universe': Probing the Greatest Mysteries of the Cosmos (Q&A)
http://www.space.com/31268-hayden-planetarium-reopens-with-focus-on-universe-mysteries.html

SpaceX aims to resume Falcon 9 flights in mid-December
http://spaceflightnow.com/2015/12/02/spacex-aims-to-resume-falcon-9-flights-in-mid-december/

Pentagon Contract Announcement
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169378/lockheed-wins-%24914m-for-singapore-f_16-upgrade.html

Spain and Airbus Agree Temporary Reduction In A400M Acquisition (excerpt)
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169377/spain-halves-a400m-order%2C-delays-balance-to-2024.html

Govt to Order 100 Tejas Aircraft for IAF
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169376/indian-board-clears-way-for-order-for-100-tejas-light-combat-aircraft.html

Senate to Inquire Into New Fighter Program
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169375/australian-senate-to-investigate-f_35-acquisition.html

Defect Delays S. Korea's Acquisition of Wildcat Chopper
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169372/defect-delays-south-korea%27s-acceptance-of-wildcat-helicopter.html

France to Extend Service Life of Mirage 2000D
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169370/france-to-extend-service-life-of-mirage-2000d-strike-fighters.html

Defense Industry Before the End of the Year Will Give Defense Ministry Air Command and Control Point
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169365/russian-af-to-introduce-new-il_80-c%26c-aircraft.html

Swiss Air-Rescue Rega Takes A Major Step In “Project Icebird” with A Contract for Three Rescue AW169s
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169363/swiss-air_rescue-rega-orders-three-rescue-aw169s.html

Turkish Airlines Firms-Up Order for 20 Additional A321neo Aircraft
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169362/airbus-confirms-turkish-airlines-order-for-20-more-a321neo.html

Japan and China’s Rivalry for Asia’s Aviation Sector (excerpt)
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169361/japan-and-china-compete-for-asia%E2%80%99s-aviation-market.html

Basic Wings Course Celebrates 50,000 Flying Hours
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169360/singapore-pilot-training-course-passes-50%2C000-flight-hours.html

U.S. Air Force Pilots Train for F-35 Operations with New Virtual Technologies
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169359/usaf-pilots-train-for-f_35-operations-with-linked-simulators.html

Sierra Nevada Corporation Completes Shipment of 11 Satellites for ORBCOMM's OG2 Mission 2 Launch
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169356/sierra-nevada-delivers-11-satellites-for-orbcomm-launch.html

More Galileo Satellites Broadcasting Navigation Signals
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169350/more-galileo-satellites-now-broadcasting-navigation-signals.html

A Closer Look At Space Debris: Lockheed Martin And Electro Optic Systems Break Ground On Australian Space Tracking Site
http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/169348/lockheed%2C-eos-break-ground-on-australian-space-tracking-site.html

Used B777-200ER or A340-300, Part 2
http://leehamnews.com/2015/12/03/used-b777-200er-or-a340-300-part-2/

Tentative deal reached in Congress to reauthorize Ex-Im Bank
http://atwonline.com/government-affairs/tentative-deal-reached-congress-reauthorize-ex-im-bank

Russia’s IAC certification powers transferred to other authorities
http://atwonline.com/regulation/russia-s-iac-certification-powers-transferred-other-authorities

Ryanair launches legal action against Google and eDreams
http://atwonline.com/it-distribution/ryanair-launches-legal-action-against-google-and-edreams

IATA: Air cargo volumes ‘basically flat-lined’ in October
http://atwonline.com/finance-data/iata-air-cargo-volumes-basically-flat-lined-october

Cosmic filaments exposed near huge cluster
http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/Cosmic_filaments_exposed_near_huge_cluster

Watch LISA Pathfinder launch and media briefing
http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/Watch_LISA_Pathfinder_launch_and_media_briefing

Russia Developing Stealth Robots With Artificial Intelligence
http://www.defenseworld.net/news/14755/Russia_Developing_Stealth_Robots_With_Artificial_Intelligence#.VmAdcdWyOkp

Japan To Test Locally-made Stealth Jet In Early 2016
http://www.defenseworld.net/news/14756/Japan_To_Test_Locally_made_Stealth_Jet_In_Early_2016#.VmAdcNWyOkp

Lockheed Martin Integrates Unmanned Aerial Systems To Extinguish Fire
http://www.defenseworld.net/news/14757/Lockheed_Martin_Integrates_Unmanned_Aerial_Systems_To_Extinguish_Fire#.VmAdcdWyOkp

Lockheed Martin, Electro Optic Systems Set Up New Space Debris Tracking Facility In Australia
http://www.defenseworld.net/news/14758/Lockheed_Martin__Electro_Optic_Systems_Set_Up_New_Space_Debris_Tracking_Facility_In_Australia#.VmAde9WyOkp

US To Support S. Korea’s KF-X Stealth Fighter Program Amid Confusion On Tech Transfer
http://www.defenseworld.net/news/14759/US_To_Support_S__Korea___s_KF_X_Stealth_Fighter_Program_Amid_Confusion_On_Tech_Transfer#.VmAdcdWyOkp

Islamic State Flight Simulator Operating in Libya
http://www.defenseworld.net/news/14762/Islamic_State_Flight_Simulator_Operating_in_Libya#.VmAdb9WyOkp

First medals won at the FAI World Air Games in Dubai
http://www.arabianaerospace.aero/first-medals-won-at-the-fai-world-air-games-in-dubai.html

Arab Wings expands ECFT training services
http://www.arabianaerospace.aero/arab-wings-expands-ecft-training-services.html

Falcon rethinks DWC completions/MRO facility.
http://www.arabianaerospace.aero/falcon-rethinks-dwc-completions-mro-facility-.html

Etihad Airways CEO opens First and Business Class Lounge at JFK
http://www.arabianaerospace.aero/etihad-airways-ceo-opens-first-and-business-class-lounge-at-jfk.html

항 공

---

KF-X 예산 정부 원안대로···KF-16 성능개량 50억원 감액
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=022&aid=0002967059

<그래픽> 국방예산 추이

[이슈분석-드론, 공공 속으로]`공공 드론` 도시안전 보호와 위협의 경계
http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=030&sid1=105&aid=0002421938&mid=shm&mode=LSD&nh=20151203110506

영국 `GR4` 전투기 2대 발진, IS 공습안 승인 1시간 만의 작전
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=018&aid=0003414365

시리아 공습 참가 영국 항공전력은

독일, IS 척결 위해 토네이도 전투기 투입
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2015/12/02/2015120200584.html

미 해리 트루먼 항모전단 지중해 진입…샤를 드골 전단 합류
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=422&aid=0000155808

방사청 "KF-X사업 21개 기술 美와 협상 막바지"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=421&aid=0001768327

순천대 우주항공공학부 실습용으로 기증된 항공기 엔진
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=016&aid=0000927114

[이슈분석-드론, 공공 속으로]서울시, 정부에 드론 규제 완화 건의… 공공 물꼬 트일까
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=105&oid=030&aid=0002421943

러시아, 차세대 공중작전 지휘통제기 연내 작전 수행
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=003&aid=0006908905

곧 실전 배치될 러시아 공군 작전지휘통제기

한국에서 드론 택배가 안되는 3가지 이유
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=018&aid=0003413981

DKSH코리아, '자이로 드론' 국내 출시
http://www.betanews.net/article/624088

[인베스트조선] 항공부품제조사 샘코, 프리IPO 100억 유치
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=366&aid=0000304838

여상규 의원, ‘사천 항공산업 지원예산’ 대거 증액
http://www.anewsa.com/detail.php?number=932374&thread=11r04

일본 이제는 스텔스기까지...세계 4번째 개발 도전
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=016&aid=0000926948

공군작전사, 15일 평택시민과 함께 송년음악회
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20151202_0010453359&cID=10803&pID=10800

공군 학사사관후보생 291명, 정예 공군 장교로 임관
http://www.newdaily.co.kr/news/article.html?no=289366

러시아 인도에 Su-30MKI 전투기 300개 기술 이전
http://kr.sputniknews.com/business/20151202/867753/russia-india-fighter-production-technology-transfer.html

‘무적의 16전투비행단 나라의 수호신입니다’
http://www.hidomin.com/news/articleView.html?idxno=282799

경남신문·경남테크노파크 공동기획- 경남 강소기업 탐방 ⑤ 사천 (주)샘코 (끝)
http://www.knnews.co.kr/news/articleView.php?idxno=1165540

우 주

---

[우주를 보다] 태양관측 위성 ‘SOHO’ 20주년 영상 실록
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=105&oid=081&aid=0002642270

내년 달 탐사 예산 100억 증액...200억 원
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=105&oid=034&aid=0002906774

발사 기다리는 무인 로켓 아틀라스V
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=003&aid=0006909281

日 정보수집용 위성 10기로 늘릴 듯
http://www.konas.net/article/article.asp?idx=44096

일본, 정보수집위성 4→10기로 확대…北군사동향 파악능력 강화

中, 세계 최초 달 뒷면 탐사 추진…'창어4호' 2020년 이전 발사
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=105&oid=001&aid=0008028632

[스페이스]어둠과 불빛 그리고 태양
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=105&oid=277&aid=0003638871

"러시아, 위성공격용 미사일 시험 성공"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0008027977

NASA 火星집 공모 '이글루 닮은 집'이 1위
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=023&aid=0003098489

달 탐사시간 획기적으로 늘려줄 '우주 텐트'
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=023&aid=0003098488

[KSTAR 그것이 알고 싶다 9] 숫자로 보는 핵융합, “260”
http://www.dongascience.com/sctech/view/1000

호주 기상청 '해킹 공격' 배후자로 중국 지목...중국 '강력 부인'
http://www.ittoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=66579

대북 정찰위성 도입 사업 차질 불가피
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=277&aid=0003639253

"산타 위치 앱으로 확인...8개 언어로 제공"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=052&aid=0000736317

공 항

---

"제2공항 투기 잡자" 제주 부동산 투기대책본부 가동
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0008028805

항공관제시스템 개발 비리 국토부 사무관 등 5명 기소
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=034&aid=0002906711

‘아시아 항공MRO전문가들 한자리에 모인다’
http://www.anewsa.com/detail.php?number=932359&thread=09r02

'충남에 공항 생기나' 서산비행장 민항 유치 탄력
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0008029247

충남 민간항공 시대 첫 단추 꿰었다

항공문학상 대상에 박사무엘 '나의 작은 종이 비행기' 수상
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1246072

<카메라 기행>‘禁女의 벽’ 넘은 섬세함… 여성 항공정비사의 세계
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=021&aid=0002258919

박완수 인천공항 사장, '창원의창' 총선 출마하나
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002165121

"제2공항 갈등 해결 우선 제주도가 노력해야"
http://www.ihalla.com/read.php3?aid=1449068400522279073

“하루 8대 뜨는 비행장 옮기는게 논리적”

울릉도·흑산도 공항 건설…서울서 1시간에 간다
http://www.econovill.com/news/articleView.html?idxno=272726

<그래픽> 울릉·흑산공항 위치도

시택 공항 최저 임금 시간당 15불 확정
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=3862808

도의회-송도근 시장 갈등? 사천시 예산 삭감 위기
http://www.idomin.com/?mod=news&act=articleView&idxno=495805

인천공항공사, 주요 외국계항공사와 협력확대 논의
http://www.ajunews.com/view/20151203082857697

민 항 기

---

'일등석을 집으로 쓰는' 노숙인의 염가 호화여행 비법
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0008025243

제주항공, 새로운 포인트 제도 ‘리프레시 포인트’ 발표
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1246417

제주항공, “항공 마일리지, 친구·연인과 나눠 쓰세요”

이스타항공, 객실인턴승무원 46명 채용
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1246411

이스타항공, 인턴승무원 46명 선발… 응시자 4,200여명 몰려

진에어, 올 10번째 국제선 인천-푸켓 노선 신규 취항
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1246408

가루다항공, ‘서핑의 메카’ 발리 특별요금 제공
http://www.anewsa.com/detail.php?number=932377&thread=07r02

서울·인천 내린 눈에 항공편 지연 속출…일부 결항
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=056&aid=0010256530

티웨이항공, 한국프로야구선수협회의 MOU 체결
http://www.ebn.co.kr/news/view/805774

영국항공, 한정판 2016년 캘린더 경품 제공
http://www.anewsa.com/detail.php?number=932404&thread=10r03

스카이스캐너, 국내 항공권 비교검색 서비스 강화
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=004&oid=023&aid=0003098831

제주항공, 승객 짐 바꿔 싣고 황당 출발…200여명 불편 겪어
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=422&aid=0000155913

항공업계, 韓-中 FTA 발효 앞두고 ‘기대감’
http://www.m-i.kr/news/articleView.html?idxno=200449

중국 비행기에서 한국인삼 우수성 알린다
http://www.koreaittimes.com/story/56165/%EC%A4%91%EA%B5%AD-%EB%B9%84%ED%96%89%EA%B8%B0%EC%97%90%EC%84%9C-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%B8%EC%82%BC-%EC%9A%B0%EC%88%98%EC%84%B1-%EC%95%8C%EB%A6%B0%EB%8B%A4

美유나이티드항공사, '아이폰6 플러스' 대량 도입…서비스 차별화
http://www.viva100.com/main/view.php?key=20151203010000668

아시아나항공, 중국 ‘우시’서 아름다운 교실 개최
http://news.kukinews.com/article/view.asp?arcid=0010126948&code=41141411&cp=nv

에어서울 출범 '산 넘어 산', 저가항공사 보이콧, 왜?
http://www.mediapen.com/news/articleView.html?idxno=106335

“이건 아니지 않냐?” 비행기 창문에 중국인 낙서… 한중일 삼국지
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=005&aid=0000847239

[기자의눈]‘진퇴양난’ 에어부산, ‘상장’ 날개는 언제쯤
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20151201010000459

제2의 조현아·바비킴 막는다…기장 업무 방해땐 징역 5년
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=421&aid=0001767767

‘여초’항공업계, 유리천장 여전히 ‘고공비행’…“고작 4%네”
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1246140